Subscribe

Littérature étrangère

Sur la Route – Jack Kerouac (1957)

Sur la Route – Jack Kerouac (1957)

"It changed my life like it changed everyone else's” – Bob Dylan Monument incontournable de la Beat génération, sur la route est le récit des aventures de Sal Paradise (Jack Kerouac), Dean Moriarty (Neal Cassady) et de plusieurs de leurs compagnons de route comme Carlo Marx (Allen Ginsberg)

À l’Ouest rien de nouveau – Erich Maria Remarque (1929)

À l’Ouest rien de nouveau – Erich Maria Remarque (1929)

Ce classique de la littérature allemande – dont le titre original Im Westen nichts Neues colle bien mieux à la traduction française – m’a été suggéré dans le cadre de mon mémoire sur la guerre par mon professeur. J’avais entendu parler du livre et de l’auteur, mais n’avais

Tropique du Cancer – Henry Miller (1934)

Tropique du Cancer – Henry Miller (1934)

Le décor se situe dans le Paris de l’entre-guerre. Henry Miller est sans le sou. Balzac le disait bien : « Le flâneur parisien est aussi souvent un homme au désespoir qu’un oisif. » C’est bien le cas de Henry Miller. Les poches vides et son bagage riche que de

La Chouette Aveugle – Sadegh Hedayât (1953)

La Chouette Aveugle – Sadegh Hedayât (1953)

Sadeq Hedayât est un auteur méconnu. À tort, car il est sans doute le meilleur écrivain iranien du 20ème siècle. Né à Téhéran en 1903, il se suicide à Paris en 1951. Après des études en France, qui ont bien occidentalisé son esprit, il n’a jamais pu se sentir

Les silences d’Ogliano – Elena Piacentini (2022)

Les silences d’Ogliano – Elena Piacentini (2022)

Vous avez aimé le « Soleil des Scorta » de Laurent Gaudé, prix Goncourt 2004 ? Alors, je vous dis d’ores et déjà que vous allez sûrement apprécier « Les silences d’Ogliano », car beaucoup d’éléments s’y retrouve – même si la trame et les personnages sont différents. Dans le petit village

L’équateur d’Einstein : Nouvelles Complètes 1 – Liu Cixin (2022)

L’équateur d’Einstein : Nouvelles Complètes 1 – Liu Cixin (2022)

Je n’avais jamais lu Liu Cixin, malgré les recommandations d’autres amis amateurs de science-fiction. Et quelle erreur ! Ces nouvelles sont brèves, mais savent aller droit au but. En quelques pages seulement, Liu Cixin arrive à nous introduire à un univers et à des personnages attachants. L’enjeu est

Le château blanc – Orhan Pamuk (1985)

Le château blanc – Orhan Pamuk (1985)

Notre narrateur est un jeune homme italien au début de la vingtaine. Capturé par un navire turc, son statut de médecin lui sauve la vie. Comme il a fait des études et qu’il connait l’astronomie et les mathématiques, il est offert à un savant de la capitale pour